Chère communauté scientifique,
Dear research community,
Nous organisons un symposium virtuel de chimie qui aura lieu le 9 décembre. Nous invitons présentement les étudiants gradués à soumettre un résumé de présentation pour un poster virtuel. Notre but est de rassembler les chercheurs associés aux différentes universités Canadienne afin d’y célébrer la chimie sous toutes ses formes. Soyez des nôtres pour partager et apprendre avec vos pairs afin que nous puissions ensemble accélérer la science! La date limite pour soumettre votre résumé est le 22 novembre. Si vous êtes sélectionné et que vous acceptez de présenter, nous vous récompenseront d’une carte cadeau Amazon de 150$ en plus d’un crédit de 250$ en produits pour votre laboratoire. Veuillez consulter le document en attachement pour tous les détails concernant cet appel de résumé de présentation.
We are hosting a Virtual Chemistry Symposium on December 9th. We actually invite graduate students to submit an abstract for a virtual poster presentation. Our goal is to bring together academic researchers from across the country to celebrate chemistry in all its forms. Join us to share and learn with your peers and accelerate science together! The deadline to send your abstract is November 22nd . If you are selected and agree to present, we will award you with a 150$ Amazon gift card in addition to 250$ of free product credit for your lab as a token for our appreciation. Please see attached all the details for this call for abstracts.
Je ferai parvenir plus tard en novembre l’invitation pour vous inscrire à ce symposium (gratuit et ouvert à tous, pas seulement pour les présentateurs). SVP m’indiquer si vous voulez recevoir cette invitation. Je la ferai parvenir seulement à ceux qui m’informent de leur intérêt.
The symposium invitation and free registration link will be sent later in November (open to all! No need to be a presenter to attend). Please let me know if you want to receive this invitation. I will email it only to those who are interested.
N’hésitez pas à me contacter si vous avez des questions.
Feel free to contact me if you have any questions.
Sincèrement,
Best regards,
Edith Belanger
MilliporeSigma | 900 Middlesex Turnpike | Billerica, MA 01821
Phone: 514-777-9591 |E-mail: edith.belanger@milliporesigma.com
Customer Care: 1-800-565-1400
Technical Service: 1-800-325-5832
www.sigmaaldrich.com
www.milliporesigma.com